C’est officiel : Bill Ward ne participera pas aux prochains concerts de Black Sabbath …

Dans un long courrier adressé aux fans hier, Bill Ward explique par le menu les dernières péripéties de la saga Black Sabbath et les raisons de sa défection pour le concert que le groupe doit donner à Birmingham le 19 Mai prochain. Il ne participera pas non plus ni au Download Fest le 10 juin, ni au Lollapalooza le 03 aout. Extraits : "... Tout au long de ce processus, qui a commencé il y a un an, j'ai dû me défendre maintes et maintes fois. J'ai dû me défendre et, ce faisant réaliser mes actions indirectement, même si involontairement, elles ont bouleversé et blessé  beaucoup d'entre vous. Je sais que dans mon cœur, je n'aurais pas pu faire ces concerts en acceptant les termes proposés. j'ai fait un vœu solennel, après les derniers concerts européens et l' Ozzfest que je n'aurais plus jamais entrer dans ce qui était, à mon avis, un contrat tout à fait insatisfaisant..." " ... en Avril 2012, j'avais été invité à participer "a minima" au  Download festival. Je crois qu' il m'avait été proposé de ne jouer pas plus de trois chansons  tandis qu'un autre batteur sans doute aurait  joué le reste du show avec Black Sabbath. Je n'étais pas disposé à participer à cette offre. Je n'étais pas préparé à regarder un autre batteur jouer avec le SABBATH, alors que j'avais à jouer que trois chansons...." "... J'ai découvert le concert de Birmingham le lundi 30 Avril à travers la publicité Internet. J'ai été un peu surpris  par la date, et le fait qu'il était Birmingham...." "... j'ai été bouleversé par l'idée que le groupe allait jouer à Birmingham et  en supposant qu'il y jouent sans moi. Je n'avais aucune connaissance préalable de la date et le lieu, et je me sentais totalement exclu..." "..."Les communications entre avocats ont continué à travers le week-end du 5 mai, la finalisation, le mercredi 9 mai. L'offre que nous avons reçu le 9 mai était:« Venez au Royaume-Uni, jouer gratuitement et de voir comment le premier spectacle va. " J'ai été tenté. Jouer gratuitement n'aurait pas été un problème pour moi, mais "de voir comment le premier spectacle va" était un élément de risque qui pourrait avoir affecté le Download. Ma pensée idéale était de jouer dans son intégralité les spectacles de Birmingham, Download et Lollapalooza...." "... Je ne peux pas donner la priorité à un spectacle plutot qu'a un autre, aux yeux des fans du Sabbath. Je ne peux pas le faire. Chacun d'entre vous est important. C'est tous les concerts ou pas du tout. Je ne peux pas venir à Birmingham et "voir ce qui se passe" en sachant qu'il y a un risque de ne pas être en mesure de jouer Downlaod ou Lollapalooza. Encore une fois, pour moi, c'est tout ou rien..." "... Dire non à Birmingham est très difficile pour moi. Ma famille a grandi à Birmingham. BLACK SABBATH a grandi à Birmingham. C'est toujours ma ville natale et je n'aime pas avoir à en arriver à un tel choix difficile..." "... Sur une note finale, même si je ne participerais pas aux  concerts à venir annoncés, je resterai avec un esprit ouvert et  la volonté de négocier des contrats  acceptables  avec les représentants du Sabbath dans l'avenir..."

2 thoughts on “C’est officiel : Bill Ward ne participera pas aux prochains concerts de Black Sabbath …

  1. Dis, tu as le lien de la lettre complète, même en V.O, ça m’intéresse, quittes a la rajouter a l’article :)

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>